wolfschanze | Feb. 11th, 2015

Вводное.
Во-первых, на "линейке" Приаргунского пограотряда ходила шутка. На вопрос че делаете: "До обеда китайцев ловим, после обеда их за баней расстреливаем".
Во-вторых, на 9-й заставе Приаргунского отряда за баней был оборудован зинданчик, в котором держали задержанных нарушителей, до приезда из отряда. Правда, чаще там держали провинившихся погранцов, ну не отправлять же их в отряд на губу)))

А история была такая.

Притащил как-то наряд задержанного китайца. Китаец этот был легендой всей комендатуры. Сколько раз его задерживали никто не помнил, но все знали, что он неплохо владеет русским, но без переводчика говорить не будет.
Ну притащили и притащили, дело-то житейское))) Начальник заставы обязан снять с него первичный допрос. Наш капитан спрашивает: "Фамилия, имя, отчество". Китаец: "Моя твоя не понимать". Собственно, на заставе, на этом допрос и заканчивается. Дальше ждем особистов с отряда, которые китайца должны забрать.

Ждать, так ждать. Капитан звонит в связилку и приказывает: "Рядового Иванова, с оружием, в канцелярию".
Рядовой Ваня Иванов был милейшим парнем. Добрейший души человек, двух метров ростом, косая сажень в плечах, пудовые кулаки, в общем - калаш у него в руках казался игрушкой. Дежурный по заставе сообщает Ване, что его, с оружием, зовут в канцелярию. Ваня, ругаясь, одевает ватники, валенки, тулуп, видимо, не первый раз, берет автомат, стучится в канцик и басит: "Товарищ капитан, рядовой Иванов по вашему приказанию прибыл".
Капитан, указывая на китайца: "Этого - за баню".

И вот тут случилось чудо)))) Китаец, внезапно, овладел русским языком))) Раскололся от и до.
Так что, когда приехавшим особистам передали китайца, а также протокол допроса на четырех листах - те совсем охренели)))