Jan. 2nd, 2014

wolfschanze: (Default)
Полевой пише, Нюрнберг, бар

"В финале этого симпатичного вечера произошел забавный эпизод, о котором, по-моему, тоже стоит сказать. Дружеская атмосфера, воцарившаяся на вечере, к концу растопила последние льдинки официальности. Стало шумно. Гости потребовали русских песен. Ну что ж, почему их не потешить? И мы грянули, не очень стройно, сначала «Вниз по матушке по Волге», затем «Из-за острова на стрежень». Наш пример оказался заразительным. Рослый рыжий шотландец, пришедший на прием в традиционном национальном костюме — гетрах, коротенькой юбочке и черной курточке с ясными пуговицами, — взяв у музыканта флейту, стал исполнять мотивы своей родины. Американцы рванули широко известную и у нас песню летчиков «…Мы летим, ковыляя во мгле, мы к родной подлетаем земле…». Ну а англичане ответили своим «До свиданья, Пикадилли»".

И ведь, где-то "До свиданья, Пикадилли", я слышал, в том числе и на русском. А найти не могу(((
Никто не поможет?)))
wolfschanze: (вольф)
iustic

Я хуею, дорогая редакция)))
wolfschanze: (Default)
в чем же я неправ

Я не экономист, и, разумеется, я ошибаться могу, но в чем?

September 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
212223242526 27
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 15th, 2025 08:05 am
Powered by Dreamwidth Studios